Лучшие сервисы для перевода, распознавания текста и сканирования документов для iPhone

ТОП подборка приложений для сканирования документов для iPhone и ПК. Как часто вам нужно сканировать документы? Мы рассмотрели приложения для сканирования документов с помощью ПК, ноутбука, смартонов и iPhone

FineReader

• Платформы: Интернет, Android, iOS, Windows.
• Распознает: JPG, TIF, BMP, PNG, PDF, снимки с камеры.
• Сохранить: DOC, DOCX, XLS, XLSX, ODT, TXT, RTF, PDF, PDF/A, PPTX, EPUB, FB2.

FineReader славится высокой точностью распознавания. К сожалению, бесплатные возможности инструмента ограничены: после регистрации вы сможете отсканировать только 10 страниц. Но каждый месяц они будут накапливать еще пять страниц в качестве бонуса. Подписка стоимостью 129 евро позволяет сканировать до 5000 страниц в год, а также дает доступ к настольному редактору PDF.

Почему Prepostseo Image to Text Converter?

Когда в Интернете есть несколько подобных инструментов, вы можете задаться вопросом: «Почему именно этот инструмент?»

Вот основные причины, которые делают наш инструмент уникальным:

Читайте также: Папка миниатюр на телефоне Android: что это такое и можно ли ее удалить

• Преобразование изображений, отсканированных документов и фотографий в редактируемый текст
• Не требуется регистрация или личные данные
• Не требует установки
• 100% бесплатно
• Точное преобразование изображения в текст
• Экономьте свое время и деньги
• Сохранить от перепечатки

Описание

Сканер текста для документов и фотографий — это приложение для распознавания символов на изображении с высокой (99%+) точностью. Превратите свой мобильный телефон в текстовый сканер
Оптическое распознавание символов (OCR) позволяет распознавать текст на изображениях и документах с любым количеством страниц, а также автоматически определять язык. Конвертер документов и изображений в текст поддерживает широкий спектр языков для автоматического распознавания любого языка
В повседневной офисной и рабочей жизни мы часто чувствуем потребность в приложении для преобразования изображений в текст, и это потому, что AsyncByte предоставил вам свое приложение для преобразования документов и изображений в текст, а также приложение OCR Scanner для пользователей iOS. Это приложение может пригодиться, когда вам нужно преобразовать изображение в текст, и оно может сэкономить вам много усилий при наборе текста. Нет необходимости вводить вручную, он автоматически извлечет текст из всего вашего документа и сохранит его на вашем телефоне. Автоматически идентифицирует номер телефона, адрес электронной почты и URL-адреса из извлеченного текста.
У вас есть задание, где у вас есть много книг и статей с текстом, который вам нужно написать? Не тратьте время на набор текста, вместо этого используйте это приложение для сканирования документов и OCR, а также конвертер изображений в текст для преобразования изображения в текст. Да, вы правильно прочитали! Вы можете преобразовать изображение в текст без необходимости ввода. Все, что вам нужно сделать, это загрузить этот документ и приложение для сканирования изображений в текст, а затем вы можете использовать это приложение в качестве программы для чтения текста и изображений.
Уникальные возможности сканера и конвертера документов и фотографий в текст:
Сканирование документа с текстом на изображении и текстом
Нет ограничений на количество страниц в документе
• Сканируйте прямо с камеры
Выберите изображения галереи
• Извлечь текст на изображении
• Позволяет выбрать определенную область изображения для сканирования текста.
• Чтение отсканированного текста с изображения
• Скопируйте текст в буфер обмена, чтобы использовать его где угодно
смотри, что ты сканируешь
Распознанный текст, вы можете выполнить следующую операцию
– Доступ по URL
– Телефонный разговор
– Скопировать в буфер обмена
– Календарное событие
– Номер отслеживания посылки
– Номер рейса
•. Многоязычная поддержка: изображения OCR на английском, испанском, французском, немецком, итальянском и других языках с поддержкой более 60 различных языков.
Используйте параметр Smart Selection Area, который позволяет выбрать область изображения, содержащую как текст, так и графику, и интеллектуально извлечь текст.
Это приложение для преобразования изображений в текст также имеет дополнительную функцию, такую ​​​​как Speech Engine, что означает, что вы можете не только извлекать текст из изображения, но и просить приложение прочитать текст с изображения. Другими словами, это приложение сканера OCR представляет собой приложение для преобразования изображения в текст в речь, которое может распознавать человеческий почерк, а также текст, напечатанный машиной.
Вы можете преобразовать изображение в текст, который хранится в вашей медиатеке, или вы можете использовать эту программу чтения текста прямо с камеры. Откройте документ и изображение в приложении сканера OCR, откройте камеру и выберите текстовую область, затем это приложение преобразует изображение в слово или текст.

Adobe Scan

Какие форматы распознает: изображения, снятые камерой.

В каких форматах вы сохраняете: PDF.

Продукт, разработанный Adobe, несколько уступает предыдущему сервису, так как позволяет сохранять распознанный текст только в формате PDF. Его сильной стороной является возможность экспорта документов в Adobe Acrobat, где вы можете удобно редактировать PDF-файлы.

Совершение вызова или отправка электронного письма

1. Откройте приложение «Фотографии» и выберите фотографию или найдите изображение в Интернете.
2. Коснитесь номера телефона или адреса электронной почты.
3. Затем нажмите «Позвонить» или «Отправить сообщение». В зависимости от фотографии, изображения или веб-сайта вы можете увидеть вариант «Вызов FaceTime» или «Добавить в контакты».

Переводчик Google

Удобно работает история переводов, которая находится сразу под полем ввода; не нужно искать недавно переведенные слова и предложения в разных категориях. Но у Google Translate есть один большой недостаток: он не может работать без подключения к Интернету.

Простое распознавание текста

Доступность: только для ПК

Этот бесплатный инструмент распознает около 120 000 слов и позволяет добавлять в словарь новые слова. С точностью до 99 процентов SimpleOCR распознает даже форматированный текст, и вы также можете настроить его на игнорирование форматирования.

Используйте функцию удаления документа или шумный документ, если почерк, который вы конвертируете, грязный.

SimpleOCR — это быстрый инструмент, тем более что вы можете настроить его для расшифровки целых документов, частей или нескольких документов в пакетах.

Однако приведенный выше рейтинг точности явно относится к печатному тексту в цифрах и, в меньшей степени, к рукописным носителям. Сравнивая SimpleOCR с инструментами от Microsoft или Google, вы, вероятно, обнаружите, что последние работают лучше.

Online OCR

• Платформы: веб.
• Распознает: JPG, GIF, TIFF, BMP, PNG, PCX, PDF.
• Сохранить: TXT, DOC, DOCX, XLSX, PDF.

Веб-сервис для распознавания текста и таблиц. Без регистрации Online OCR позволяет бесплатно конвертировать до 15 документов в час. Создав учетную запись, вы можете сканировать 50 страниц без ограничения времени и разблокировать все выходные форматы. За каждую дополнительную страницу сервис просит от 0,8 цента: чем больше вы покупаете, тем ниже стоимость.

Что это такое и откуда появилось?

Интересно, что прототипом таких сервисов стала машина Таушека — механизм, запатентованный Густавом Таушеком в 1929 году в Германии. В нем использовались фотодетектор и шаблоны.

Прошло почти столетие, и этот тип механизма был заменен службой распознавания текста (или службой OCR для краткости), которая преобразует печатные, отсканированные или графические документы в формат текстовых данных. Кстати, OCR расшифровывается как Optical Character Recognition на английском языке.

Теперь такие сервисы доступны как на ПК, так и на смартфоне. Они используются для оцифровки книги или документа. Также эти услуги необходимы при автоматизации различных бизнес-процессов.

Soda PDF OCR

Какие форматы распознает: JPG, GIF, TIFF BMP, PNG, PDF.

В каких форматах сохраняет: TXT.

Один из самых простых сервисов, предоставляющий на выходе чистый текст. Он не требует регистрации и поддерживает работу с документами на нескольких языках.

Используйте распознавание текста Soda PDF

img2txt

• Платформы: веб.
• Распознает: JPEG, PNG, PDF.
• Сохранить: PDF, TXT, DOCX, ODF.

Бесплатный онлайн-конвертер img2txt с рекламой обрабатывает файлы быстро, но точность распознавания не всегда удовлетворительна. Сервис допускает меньше ошибок, если текст загружаемых изображений написан на одном языке, расположен горизонтально и не прерывается изображениями.

Яндекс.Переводчик

В сервисе Яндекс есть возможность перевода с фото как в мобильной, так и в браузерной версии. Последнее, кстати, выгодно отличает его от остальных предметов. Теперь мы собираемся оценить оба варианта.

Браузерная версия

Загрузите изображение на сайт. Алгоритм автоматически распознает текст, при этом вы можете вручную настроить вариант выделения: слова, фразы или блоки текста. И идем с выделенным текстом в стандартное окно для перевода.

Мобильная версия

Делаем фото через приложение или загружаем из галереи на телефоне. Мы распознаем и получаем текст с примерным расположением слов и словосочетаний на месте.

Google Диск и Google Документы

У Google есть несколько инструментов, которые могут преобразовывать рукописный текст в текст, и, скорее всего, они у вас уже есть.

Во-первых, это Google Диск. Откройте приложение на телефоне, коснитесь значка + в нижнем углу и выберите «Сканировать» .

Сохраненные PDF-файлы нельзя редактировать на Диске, но их можно найти. Если у вас есть рукописные заметки, которые вам просто нужно проиндексировать, это идеальное решение.

Но когда вам нужно превратить рукописные заметки в редактируемый текст, вам нужен Диск с Документами Google.

Сначала отсканируйте заметку, чтобы создать PDF-документ, как и раньше. Затем перейдите на рабочий стол и откройте drive.google.com. Найдите отсканированный файл, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите «Открыть с помощью» > «Документы Google» .

Это откроет PDF-файл как текстовый файл в Документах, и вы сможете отредактировать или скопировать и вставить текст в другой документ. Он также автоматически сохраняет отредактированную версию на Диск.

Есть третий вариант. Приложение Google Lens (часть Google Фото для iOS) позволяет искать объекты в реальном мире, наводя на них камеру. С текстом тоже работает. Наведите камеру телефона на печатный или рукописный текст и подождите несколько секунд, пока он расшифруется. Затем нажмите, чтобы завершить поиск.

Благодаря мощному машинному обучению у Google есть одни из лучших инструментов распознавания рукописного ввода.

Free OCR to Word

Какие форматы он распознает: JPG, TIF, BMP, GIF, PNG, EMF, WMF, JPE, ICO, JFIF, PCX, PSD, PCD, TGA и т д.

В каких форматах сохраняет: DOC, DOCX, TXT.

Программа доступна для компьютеров Windows и Mac и позволяет распознавать текст на изображениях в различных форматах. Есть поддержка экспорта в Word, сохранения простого текста в формате TXT и сохранения содержимого в буфер обмена.

Загрузите бесплатно OCR в Word для Windows и Mac .

5. Сканер текста OCR

OCR Text Scanner имеет упрощенный интерфейс и поддерживает более 55 языков, включая английский, французский, итальянский, шведский и другие. В наших тестах это, казалось, работало нормально для большинства документов, хотя в нескольких местах было пропущено одно или два слова. Не удается извлечь текст изображения из рукописных заметок. Он также изобилует рекламой, поэтому вам придется ждать около пяти секунд между сканированиями.

Инструкция по извлечению текста:

1. Нажмите на значок камеры, чтобы отсканировать документ. Чтобы импортировать документ из галереи, нажмите дополнительную кнопку, а затем нажмите «Импорт.
2. Выберите язык документа и нажмите «Захват текста из изображения.

Извлеченный текст должен отображаться. Вы можете легко скопировать или поделиться текстом здесь.

Бесплатные и платные приложения OCR

Когда вам нужно отсканировать рукописный текст в текст, трудно выйти за рамки того, что может предложить Google. Это не идеально и во многом зависит от того, насколько ясно вы пишете, но может дать очень хорошие результаты.

Один из верных способов добиться лучших результатов — убедиться, что ваша электронная почта легко читается. Ознакомьтесь с этими ресурсами, чтобы улучшить свой почерк, чтобы получить советы по этому вопросу.

В этом руководстве мы сосредоточились на бесплатных инструментах. Было бы лучше вместо этого использовать платное приложение? Взгляните на наше сравнение OneNote и OmniPage. Сравнение, чтобы увидеть, стоит ли инвестировать в профессиональное программное обеспечение OCR.

Копирование текста с фотографии или изображения

1. Откройте приложение «Фотографии» и выберите фотографию или найдите изображение в Интернете.
2. Нажмите и удерживайте слово и переместите точки захвата, чтобы настроить выделение.
3. Щелкните Копировать. Чтобы выделить весь текст на фотографии, нажмите «Выбрать все».

Скопировав текст, вы можете вставить его в другое приложение или поделиться им с кем-нибудь. Чтобы выделить весь текст на фотографии или изображении, выберите фотографию или изображение, затем нажмите кнопку «Сканер текста в правом нижнем углу фото.

Какое приложение выбрать

На этот вопрос нет однозначного ответа. Все зависит от функциональности приложений для сканирования документов на iPhone, которые вам нужны. Если вам нужно многофункциональное приложение, установите iScanner. Хорошее и бесплатное приложение – Scanner Pro, можно заплатить за Genius Scan, подойдет тем, кому часто нужен сканер документов.

Text Fairy

Text Fairy — еще один достойный инструмент для извлечения изображений для Android, способный распознавать текст на более чем 50 языках, включая китайский, японский, голландский, французский и многие другие. Он поддерживает многие индийские языки, такие как хинди, бенгали, маратхи, телугу и т д. При первом запуске приложения вам будет предложено загрузить необходимые языки.

Он отсканировал наш тестовый документ без ошибок, но с трудом распознал текст на странице, содержащей пару изображений. Здесь явно упоминается, что у него есть проблемы с распознаванием букв разных цветов. Кроме того, стоит упомянуть, что перед сканированием документа необходимо выполнить множество ручных действий, что делает его непригодным для пакетного сканирования. Его использование лучше ограничить сканированием книг и журналов с простым макетом.

Инструкция по извлечению текста:

1. Нажмите на значок камеры, чтобы сделать снимок. Или щелкните значок галереи, чтобы импортировать изображение из галереи.
2. Выберите часть изображения, которую хотите отсканировать. Щелкните стрелку вперед, чтобы продолжить.
3. Выберите, будет ли макет документа состоять из одной или двух колонок.
4. Выберите язык текста.
5. Наконец, нажмите «Пуск.

Если все пойдет хорошо, текст должен быть извлечен, и теперь вы можете редактировать или копировать его в любое место.

Как скопировать текст с фото

Самый простой способ работать с фотографиями, которые уже есть на вашем устройстве

В приложении «Камера» вам нужно навести камеру на интересующий вас текст. Если текст распознан как текст, приложение выделяет его желтыми скобками, а в правом нижнем углу изображения с камеры появляется кнопка. Чтобы захватить текст, просто нажмите эту кнопку. После успешного захвата на экране отобразится набор доступных вам действий. Копировать, переводить и тому подобное. Если функция не обрабатывает текст как таковой, ничего не произойдет.

Вы можете распознать текст фотографии в сообщении, которое пришло в iMessage

Не будет кнопки или желтых скобок вокруг области экрана, где захвачен текст. Это может произойти, если текст слишком нечитаем или написан на языке, который OCR не распознает. Если выделить, например, номер телефона в захваченном тексте, то будет предложен широкий набор возможных операций в таких случаях: можно позвонить на этот номер, отправить сообщение, связаться с абонентом по FaceTime или FaceTime Audio, добавить его в "Контакты" или просто скопировать (в буфер обмена).

Основные функции приложения «Заметки» в iOS 15 и iPadOS 15

При захвате текста в приложении «Камера» активация поля ввода вызовет всплывающее меню с предложениями «Вставить» и «Текст из камеры». Вы можете вставить текст, скопированный в приложении «Камера», в любое приложение. Сторонние разработчики также смогут добавить в свои приложения поддержку функции распознавания на этом уровне. Не сложно.

Но Live Text также работает в Safari и некоторых других приложениях.

Функцию распознавания текста можно использовать без приложения «Камера», в приложении «Фотографии» и некоторых других. Сначала необходимо выбрать интересующую вас регистрацию. Для этого потребуется долгое нажатие на область фотографии, где находится этот текст. Если он читаем и функция распознавания знает ваш язык, он будет выбран и выделен, появится меню с доступными вам действиями.

Microsoft OneNote

• Платформы: Windows, macOS.
• Распознает: популярные форматы изображений.
• Сохранить: DOC, PDF.

Настольная версия популярного блокнота OneNote также имеет функцию распознавания текста, которая работает с изображениями, загруженными в заметки. Если щелкнуть правой кнопкой мыши снимок документа и выбрать «Копировать текст из изображения» в появившемся меню, все текстовое содержимое окажется в буфере обмена. Программа доступна бесплатно.

Как сделать снимок экрана на iPhone

Сделать снимок экрана на iPhone можно несколькими способами.
Это самый популярный способ: с помощью кнопки «Домой» и экрана блокировки».

1. Откройте приложение, картинку или страницу в браузере — скриншот которого нужно сделать. 

2. Одновременно нажмите кнопку «Домой» и «Блокировку экрана»

Меньше секунды и айфон сделает фото, вы услышите звук камеры.

Как сделать скриншот. Нажмите кнопку домой и заблокируйте экран

3. В левом нижнем углу появится миниатюра снимка

Нажмите на нее, чтобы увидеть результат и сохранить его. Кстати, при необходимости вы можете обрезать изображение перед его сохранением.

Нажмите на миниатюру в левом нижнем углу

4. Жмите «Готово» в верхнем левом углу 

"Готово" в левом верхнем углу.

5. После того, как вы сохраните снимок экрана он появится в приложении «Фото»

Скриншоты хранятся в приложении «Фотографии

Office Lens

Office Lens — это решение Microsoft, позволяющее перенести портативное приложение для сканирования на устройства Android. Его главной особенностью является возможность сканирования и оцифровки документов, но он также имеет удобную опцию OCR. Он включен в премиум-опцию, но вы можете получить его бесплатно, зарегистрировав бесплатную учетную запись Microsoft. Регистрация также открывает доступ к другим функциям, таким как 5 ГБ бесплатного хранилища OneDrive и возможность сохранения в нескольких форматах.

В наших тестах Office Lens оказался одним из лучших приложений для распознавания изображений. Кажется, нет проблем с распознаванием даже разноцветных шрифтов. Кроме того, это лучшее приложение OCR для Android для распознавания текста рукописных заметок. Он легко интегрируется с другими продуктами Microsoft, такими как OneNote и Office 365. Если вы доверяете экосистеме Microsoft с помощью объектива Office проще простого.

Инструкция по извлечению текста:

1. Откройте Office Lens и наведите камеру на документ, который хотите отсканировать. Он автоматически определяет область изображения с текстом, но вы можете настроить ее вручную, нажав кнопку спуска затвора камеры.
2. Щелкните Сохранить.
3. В разделе «Сохранить в» выберите документ Word и нажмите значок «Проверить.

После открытия вы можете внести необходимые изменения.

Сравнение популярный инструментов распознавания текста

Название программы	Заметка	FineReader OCR онлайн	Бесплатное онлайн-распознавание текста
Условия эксплуатации	Стандартная программа, входящая в пакет Microsoft Office. Обычно присутствует на всех компьютерах с Windows	Онлайн версия программы. До 5 бесплатных страниц с регистрацией	Бесплатный онлайн-сервис. Регистрация не требуется
Скорость	Мгновенное узнавание	Процесс происходит на сервере. Время ожидания не более 5 минут	Мгновенное узнавание
Особенности	Это не основная функция программы, а лишь второстепенная. Хоть она и хороша, не ждите от нее совершенства	Короткая версия основной программы. Полная версия для ПК имеет гораздо больше опций, улучшающих качество распознавания. Распознавание пруфа доступно сразу на нескольких языках, если в тексте есть вставки на другом языке сохранить форматирование	Скорость. Доступность
Количество доступных языков	В русской версии программы доступно три языка: русский, английский, немецкий	Много языков	Много языков

Хотя на рынке полно программ для оптического распознавания символов, которые могут извлекать текст из изображений, хорошая программа оптического распознавания символов должна делать больше, чем просто оптическое распознавание символов. Он должен быть совместим с макетом содержимого, текстовыми шрифтами и графикой исходного документа.

Лучшие приложения для сканирования документов на iPhone

Чтобы вам было проще выбрать приложение для сканирования документов на iPhone, мы постарались описать весь бесплатный функционал приложений, указать цену и отзывы.

Scanner Pro

Профессиональный сканер

Scanner Pro — это программное обеспечение для сканирования документов iPhone, получившее награду «Выбор редакции App Store». Кстати, приложение недавно обновилось и отлично работает на iOS 13.

Что позволяет приложение:

• сохранить сканирование в облачные сервисы
• печать или факс
• копировать текстовые части документов PDF

ABBYY Scan PDF

Приложение ABBYY Scan PDF

ABBYY FineReader — отличное приложение для сканирования документов для iPhone, подходящее для сканирования бумажных документов, чеков, журналов или заметок. Используется компаниями и частными лицами.

ABBYY Scan PDF поможет вам:

• Сканировать в PDF и JPEG
• Распознать текст документа
• Отправить по электронной почте или экспортировать в облако
• Печать сканов с iPhone и iPad

Scanbot Scanner App

Сканер документов Scanbot Приложение для сканирования

Scanbot Scanner App — популярное приложение для работы с документами для iPhone, но оно не поддерживает русский язык.

Особенности приложения:

• Облачная интеграция: iCloud Drive, Dropbox, Google Drive
• Сканирование QR-кода
• Распознавание текста из сканов
• Защищенные паролем сканы PDF
• Вы можете отправлять документы по факсу прямо из Scanbot

Загрузите в App Store: Приложение Scanbot Scanner

iScanner

Приложение для сканирования iScanner

Бесплатное приложение для сканирования документов для iPhone. Есть встроенные покупки, но бесплатного функционала должно хватить.
Что умеет iScanner:

• Помогает сохранять и отправлять документы в форматах PDF или JPEG и TXT
• В приложении вы можете подписать документ
• Получите текст со сканов легких с помощью функции OCR
• Существует несколько способов сохранения документов: оттенки серого, черно-белый или цветной режим

Evernote Scannable

Приложение Evernote Scannable Scanner

Evernote Scannable — приложение для сканирования документов для iPhone от разработчика программатора Evernote. Идеально подходит для использования дома и в офисе в качестве приложения для работы с документами на iPhone.

Возможности Evernote для сканирования:

• Документы можно отправлять по электронной почте, экспортировать в формате PDF и JPG, в облако и другие приложения.
• Обрабатывайте текст с изображений, вы можете сохранять контакты прямо с визиток.
• Хорошо обрабатывает изображения: удаляет нежелательный фон, автоматически обрезает документы по краям.

Genius Scan

Приложение Genius для сканирования

Завершает нашу подборку приложение для сканирования документов для iPhone: Genius Scan. Как описывает разработчик: положите документ перед камерой устройства, и сканер автоматически найдет его, удалит фон и устранит дефекты.

Из характеристик:

• Коррекция искажения: удаление теней и пятен, различные фильтры
• Создание многостраничных PDF-файлов
• Импорт фотографий и PDF-файлов
• Отправка файлов по электронной почте и сторонним сервисам
• Извлечение текста

Скачать в App Store: Genius Scan

iTranslate – бесплатный переводчик и словарь

Переводчик интересен некоторыми функциями, которых нет у конкурентов: клавиатурный переводчик и виджет в центре уведомлений. В остальном переводчик очень простой и понятный, можно выражать целые предложения и сохранять избранное в отдельном разделе. Для большинства языков есть настройки голосового перевода: можно выбрать, какой голос будет читать голос, женский или мужской, а также скорость чтения.

iTranslate бесплатный, но внизу у него есть рекламный баннер, однако его можно отключить, купив iTranslate Premium за 529 рублей, в который также входит распознавание речи и переводы с большим объемом текста.

Readiris 17

• Платформы: Windows, macOS.
• Распознает: JPEG, PNG, PDF и другие.
• Сохраняйте: PDF, TXT, PPTX, DOCX, XLSX и другие.

Мощное профессиональное программное обеспечение PDF и OCR. Конвертируйте документы на разных языках с высокой точностью, включая русский. А вот Readiris 17 стоит соответственно: от 49 до 199 евро в зависимости от количества функций. Вы можете установить пробную версию, которая будет работать бесплатно в течение 10 дней. Для этого необходимо зарегистрироваться на сайте Readiris, скачать программу на свой компьютер и ввести в нее данные своей учетной записи.

Google Keep

Отличное приложение для создания заметок Google с некоторыми хитростями и имеет множество творческих применений.

Он также имеет встроенную поддержку OCR. В наших тестах мы обнаружили, что извлечение текста Google Keep работает довольно стабильно как в простых, так и в сложных текстовых форматах. Он также в значительной степени сохраняет форматирование исходного текста.

Инструкция по извлечению текста:

1. Добавьте новую заметку и нажмите на значок.
2. Выберите «Сделать фото», чтобы отсканировать документ с камеры, или выберите «Выбрать изображение», чтобы импортировать изображение из галереи.
3. Откройте изображение, щелкните дополнительное меню с тремя точками и выберите «Захват текста из изображения.

Текст должен быть извлечен за несколько секунд. Возможно, лучше всего то, что текстовая заметка будет автоматически синхронизироваться на всех ваших устройствах, поэтому вы сможете отсканировать документ на своем телефоне Android и отредактировать его позже на своем компьютере.

Проведем небольшой эксперимент

Сервисов с функцией перевода текста с изображений не так много, но мы возьмем самые популярные:

Для тестирования мы пишем от руки небольшой текст на листе бумаги, который легко переводят сами сервисы. Мы писали черным маркером на белом фоне для контраста, что значительно облегчает работу алгоритма, но буквы печатались не каллиграфическим шрифтом.

OmniPage Ultimate от Kofax

OmniPage Ultimate — это профессиональное программное обеспечение для преобразования ваших изображений (JPG и PNG), документов и файлов PDF в цифровые файлы. Если у вас крупный бизнес и вам нужно надежное программное обеспечение для распознавания текста, я рекомендую Kofax OmniPage Ultimate. Однако для людей этот софт будет слишком дорог. Что касается функций, OmniPage может точно оцифровывать изображения и документы, делая их редактируемыми и доступными для поиска одновременно. Он также поддерживает длинный список форматов изображений, поэтому независимо от расширения файла вы можете легко преобразовать его в любой формат файла, который вам нужен. По возможностям я бы сказал, что он очень похож на ABBYY FineReader.

Кроме того, OmniPage Ultimate использует свою запатентованную технологию для определения расположения изображений и автоматически поворачивает документ в правильную ориентацию. Кроме того, вы можете запланировать пакетную обработку больших объемов PDF-файлов с помощью инструмента автоматизации. Не говоря уже о том, что он может обнаруживать более 120 языков и соответственно обрабатывать изображения и документы. Что касается форматов выходных файлов, он поддерживает PDF, DOC, EXCL, PPT, CDR, HTML, ePUB и другие. Учитывая все обстоятельства, OmniPage Ultimate кажется надежным решением для распознавания текста для бизнес-пользователей.

• Доступность платформы: Windows
• Цена: бесплатная пробная версия на 15 дней, платная версия за 183 доллара

Translator Foto – Voice, Text and File Scanner

Приложение Photo Translator не так функционально, как его именитые конкуренты, но качество текстов достаточно высокое. Кроме того, программа работает более чем со 100 языками. Как следует из названия приложения, оно способно переводить фотографии, голосовые сообщения, тексты и отсканированные файлы.

Основная задача Translator Foto — перевод текстов с фотографий. Для реализации этой возможности нужно нажать на иконку с фотоаппаратом, навести на текст и сделать фото. Вы также можете загрузить фото из галереи. По уровню распознавания и качеству перевода сфотографированных текстов Translator Foto не уступает Яндексу и Microsoft.

Возможности и функции Фотопереводчика

• Распознает слова и фразы, произнесенные в микрофон, переводит их.
• Переводите тексты, написанные или скопированные из буфера обмена.
• Произношение переведенного текста.
• Возможна передача файла с переведенным текстом между пользователями приложения.
• Переводы сохраняются, вы можете добавить их в избранное.

В этой части статьи расскажем какие существуют программы для сканирования и оптического распознавания текста, читайте обзор лучших бесплатных и платных веб-приложений и сервисов со схожими функциями. Итак начнем, преобразование отсканированных документов и изображений в редактируемые форматы Word, Pdf, Excel и Txt (простой текст) и программы которые это могут делать.

CuneiForm — бесплатная программа для распознавания текста

На мой взгляд, второй по популярности в России программой для распознавания текста является бесплатная CuneiForm, которую можно скачать с официального сайта http://cognitiveforms.ru/products/cuneiform/.

Установка программы также очень проста, она не пытается установить какой-либо сторонний софт (как многие бесплатные программы). Интерфейс лаконичен и понятен. В некоторых случаях проще всего использовать мастер, который является первым из значков меню.

Программа не справилась с образцом, который я использовал в FineReader, а точнее, выдала что-то нечитаемое и обрывки слов. Вторая попытка была сделана со скриншотом текста с сайта этой программы, который, правда, пришлось увеличить (нужны сканы с разрешением 200 dpi и выше, не читает скриншоты с толщиной линии шрифта 1-2 пикселей). Тут вы правильно поняли (часть текста не распознана, так как выбран только русский язык)

Распознавание текста в CuneiForm

Поэтому можно предположить, что CuneiForm стоит попробовать, особенно если у вас есть отсканированные страницы высокого качества и вы хотите распознать их бесплатно.

Kofax OmniPage

Сканер на iPhone. Как бесплатно сканировать с помощью Айфона.

Kofax OmniPage — одна из лучших профессиональных программ распознавания изображений. Вы можете превратить любой документ в текстовый редактор. Окончательная версия легко конвертируется в Word. По общему признанию, что-то такое великое далеко не бесплатное и даже не дешевое: стандартный пакет стоит 149 долларов, Ultimate — 499 долларов, а дальше становится только дороже. Есть бесплатная версия, но нигде не указано, сколько она длится.

Плюсы

• Низкие требования к операционной системе.
• Идеально подходит как для индивидуального, так и для корпоративного использования.
• Поддержка чтения и преобразования файлов в разные форматы.
• Удобный внутренний текстовый редактор.
• Оперативное и качественное сканирование текстов даже поврежденных фрагментов.

Минусы

• Неудобный для новичков интерфейс.
• Цена большой упаковки.
• Необходимость подключения к сети во время работы.

Microsoft OneNote — программа, которая у вас, возможно, уже есть

В Microsoft Office, начиная с версии 2007 и заканчивая текущей, 2013, есть программа для ведения заметок: OneNote. Он также имеет функции распознавания текста. Чтобы использовать его, просто вставьте отсканированное изображение или любое другое текстовое изображение в заметку, щелкните его правой кнопкой мыши и используйте контекстное меню. Я заметил, что языком по умолчанию для распознавания является английский.

Не могу сказать, что текст идеально узнаваем, но насколько я могу судить, это даже лучше, чем CuneiForm. Преимущество программы, как уже было сказано, в том, что она, скорее всего, уже установлена ​​на вашем компьютере. Хотя, конечно, его вряд ли будет удобно использовать в случае необходимости работы с большим количеством отсканированных документов, он больше подходит для быстрого распознавания визиток.

SimpleOCR

Старая бесплатная программа SimpleOCR — тоже очень ценный инструмент распознавания текста с изображений и электронных сканов, но, к сожалению, без поддержки русского языка. Зато в нем есть уникальная функция чтения рукописных слов, а также редактор, позволяющий исправлять ошибки перед сохранением конечного результата.

Другие возможности SimpleOCR:

• Проверка орфографии с возможностью пополнения словаря вручную.
• Чтение документов в низком разрешении и с помарками (есть возможность убрать "шум»).
• Максимально близкий подбор шрифта и передача стилей написания (жирный, курсив). Вы можете отключить эту функцию, если хотите.
• Одновременная обработка нескольких листов или отдельного фрагмента.
• Выделите возможные ошибки в готовом тексте для ручного редактирования.
• Поддержка многих модификаций сканера.
• Форматы ввода электронных документов: tif, jpg, bmp, ink, а также сканы.
• Сохраните готовый текст в форматах txt и doc.

Качество распознавания как печатного, так и рукописного текста достаточно высокое.

Программу можно было бы назвать универсальной, если бы не ограниченная языковая поддержка. Последняя версия поддерживает только английский, французский и датский, скорее всего не добавится. Интерфейс полностью на английском языке, но в нем легко разобраться. Также в главном окне есть кнопка «Демо», которая запускает обучающее видео по работе с SimpleOCR.

Веб-сервис Free Online OCR

Free Online OCR — еще один бесплатный веб-сервис, очень похожий на предыдущий, но с расширенным функционалом. В:

• Поддерживает 106 языков.
• Работайте с многостраничными документами, в том числе на нескольких языках.
• Распознает текст в отсканированных и фотографических документах многих типов. Помимо 10 форматов графических изображений, он поддерживает документы pdf, djvu, docc, odt, zip-файлы и сжатые файлы Unix.
• Сохраните выходные файлы в одном из 3-х форматов: txt, doc и pdf.
• Поддерживает распознавание математических уравнений.
• Позволяет поворачивать изображение на 90-180° в обе стороны.
• Правильно распознает текст в нескольких столбцах на одной странице.
• Вы можете распознать выделенный фрагмент.
• После обработки предлагает скопировать файл в буфер обмена, загрузить на компьютер, загрузить в сервис Google Docs или опубликовать в Интернете. Также доступна возможность немедленного перевода текста на другой язык с помощью Google Translate или Bing Translator.

Мы должны отдать должное Free Online OCR за то, что он довольно хорошо читает изображения с низким разрешением и низкой контрастностью. Результат распознавания всех полученных им текстов на русском языке отказался быть 100% или почти.

Free Online OCR — это, на наш взгляд, одна из лучших альтернатив FineReader, но она бесплатно обрабатывает только 20 страниц (надолго, правда, не уточняется). Дальнейшее использование сервиса стоит от 0,5$ за страницу.

Readiris

Уникальная и очень мощная программа Readiris распознает тексты с помощью сканера или МФУ, в том числе из файлов pdf, djvu, tiff и jpeg. Предоставляет интеллектуальную систему распознавания сканов бумаги с рукописными данными. В целом отлично распознает разборчивый и понятный почерк и на украинском и на русском языке.

Всего существует 3 версии: PDF, Pro и Corporate. Они отличаются характеристиками и стоимостью. Вторая версия будет самой оптимальной, так как в ней есть основные компоненты и практическая поддержка 138 языков мира.

Плюсы

• Воспроизведение полученного материала в аудио и конвертация в форматы mp3 или wav.
• Извлечение текста из файлов разных форматов, включая djvu.
• Поддержка чтения и распознавания 138 языков мира.
• Простота в использовании: весь процесс можно выполнить всего за несколько кликов.
• Сохраните форматирование исходного текста.
• Экспорт полученных данных в форматы Word, Excel, PDF, OpenOffice или XPS.
• Сжатие изображений без потерь.

Минусы

• Платный пакет. Его стоимость может варьироваться от 50 до 200 долларов в зависимости от версии приобретаемой программы.
• Большинство функций на самом деле не нужны пользователям.

Adobe Acrobat

Adobe Acrobat — программа, не уступающая предыдущим, хотя и не полностью используемая для распознавания текста фотографий или файлов. С его помощью можно создавать и редактировать различные pdf-документы, конвертировать их в другие форматы, редактировать отдельные элементы и т.д.

Есть две версии: обычная и Pro, с расширенным функционалом. Естественно, второй бесплатно не распространяется. Стандарт без акции будет стоить 1777 рублей в месяц, а расширенный Про будет стоить 1932 рубля, и это только для физических лиц. Предоставляется пробный период 7 дней.

Обратите внимание, что эта программа может работать только с pdf-файлами. Отредактированный документ можно преобразовать в блокнот, Word, Excel, PowerPoint, изображения в формате jpeg и т д.

Плюсы

• Создание и редактирование PDF-файлов.
• Добавляйте закладки, избранное или комментарии.
• Преобразование файла PDF в другие форматы.
• Удобный и продвинутый текстовый редактор.
• Есть возможность восстановить поврежденные участки документа.
• Регулярные обновления.

Минусы

• Высокая плата за использование полной версии.
• Высокие системные требования.
• Крайне короткий пробный период.

ABBYY Screenshot Reader

ABBYY Screenshot Reader отличается от предыдущей схемой распознавания. Если в FineReader вы просто загружаете документ и работаете, то в этой утилите все иначе: она просто считывает данные с экрана и конвертирует их.

Screenshot Reader работает в двух режимах: создание скриншотов и распознавание текста на экране. Если вам нужно последнее, сначала просто нажмите комбинацию клавиш, выберите язык и принцип захвата, выберите область, подтвердите действие и подождите несколько секунд. Полученные данные будут сохранены в выбранном вами формате. В приложении есть встроенный словарь и переводчик, а также другие полезные функции ABBYY.

По умолчанию сервис распознает тексты на 5 языках: английском, русском, русско-английском, французском и немецком. Можно добавить другие языковые пакеты.

Плюсы

• Быстрый старт нажатием комбинации клавиш.
• Встроенная функция перевода и проверки орфографии.
• Есть запись экрана с функцией повтора.
• Распознавание текста из любого окна, даже в защищенном режиме.
• Создавайте экран из любой, даже защищенной области экрана.
• Сохраняйте в различных форматах: rtf, txt, doc или xls.

Минусы

• Для копирования полученных данных в редактор необходимо выбрать материал вручную.
• Открыть файл через этот сервис не получится, только скриншот вручную.
• Приложение платное. Есть бессрочная лицензия, но она стоит 1490 рублей. А пробная версия действительна только 7 дней и имеет ограничение до 100 страниц.

Scanitto

И последняя программа в нашем обзоре — Scanitto, умеющая распознавать текст с копий. С его помощью вы можете объединить несколько файлов в формат PDF или TIFF. Интерфейс Scanitto разработан как альтернативный сканер. В нем через специальное оборудование можно захватить определенные фрагменты, а затем импортировать выбранный материал в редактор.

В редакторе есть возможность выделять и отмечать некоторые элементы, а также разворачивать их в нужном направлении. Программа распознает около 7 языков, включая русский. Готовый материал легко сохранить в формате bmp, jpeg, tiff, png, pdf или даже gif.

Плюсы

• Загружайте готовый материал в различные интернет-магазины или социальные сети.
• Измените разрешение изображения на свое усмотрение.
• Множество полезных функций для качественного оптического распознавания текста.
• Хозяйственная лицензия. Если покупать за 1 компьютер, то это будет стоить примерно 600 рублей, а в безлимитном варианте (что подходит для организаций) стоимость 6600 рублей.
• Подробные настройки сканирования и копирования.
• Регулярные обновления программного обеспечения.
• Простой интерфейс на русском языке.

Источники:

 

 

• https://SpeedCamupDates.ru/gadzhety/tekst-iz-kartinki.html
• https://apps.apple.com/ru
• https://yablyk.com/629371-skaniruem-i-raspoznaem-dokumenty-na-iphone-obzor-adobe-scan-dlya-ios/
• https://support.apple.com/ru-ru/HT212630
• https://iphonich.ru/1634-5-luchshih-no-besplatnyh-perevodchikov-dlya-iphone-i-ipad.html
• https://gadgetshelp.com/proizvoditelnost/kak-konvertirovat-izobrazhenie-s-pocherkom-v-tekst-s-pomoshchiu-ocr/
• http://helpexe.ru/android/6-luchshih-prilozhenij-dlja-android-ocr-dlja
• https://applend.ru/programmi-na-ayfon-dlya-skanirovaniya-dokumentov-kakuyu-vybrat/
• https://AppleInsider.ru/ios/raspoznavanie-teksta-na-foto-v-ios-15-kak-rabotaet.html